Privacy Policy

This document is not translated into English due to the legal implications involved. Here you can read the original text in Catalan.

En aquesta secció t’informaré de tot allò relacionat amb el tractament de les teves dades personals en ruskus-patruskus.com. Es tracta d’un tema força complex, així que per explicar-t’ho el millor possible l’he dividit en les següents seccions:

1. El meu compromís i les teves obligacions
2. Legislació aplicable
3. Responsable de les teves dades personals
4. Pautes en el tractament de les teves dades
5. Fonts d’obtenció de les teves dades i finalitat
6. Els teus drets en relació a les teves dades personals
7. Legitimació, categoria, durada i destinataris
8. Recull de dades durant la navegació
9. Seguretat en el tractament de les teves dades personals
10. Consentiment i revocabilitat

1. El meu compromís i les teves obligacions

El tractament de les teves dades personals és per a mi un tema fonamental, no només perquè ho exigeix ​​la llei, sinó també per una qüestió d’ètica i transparència.

El meu compromís

1. L’única informació personal que sol·licitaré de tu és aquella que sigui indispensable per donar-te el servei que necessites. Per exemple, si m’envies un missatge des del formulari de contacte, necessàriament em caldrà el teu email (per poder contestar-te) i el teu nom (per poder dirigir-me a tu amb propietat).
2. Mai compartiré les teves dades personals amb ningú, llevat que es tracti d’un requeriment legal.
3. Mai t’enviaré correus electrònics comercials que no hagis sol·licitat prèviament i que no estiguin correctament identificats (és a dir, allò que es coneix com a correu brossa).

Les teves obligacions

1. Has de tenir com a mínim tretze anys per registrar-te com a Usuari en ruskus-patruskus.com sense el consentiment dels teus pares o tutors. Si tens menys de tretze anys, és indispensable l’autorització dels teus pares o tutors per a registrar-te com Usuari. En cap cas es demanarà cap tipus d’informació sensible del menor ni del seu entorn familiar.
2. Et compromets a facilitar dades verídiques, actualitzades i precises, així com a notificar qualsevol canvi en les dades que hagis proporcionat.

Tu ets l’únic responsable del compliment de les teves obligacions, i m’exoneres de qualsevol responsabilitat que pugui derivar-se del teu incompliment.

2. Legislació aplicable

La política de privacitat de ruskus-patruskus.com es regeix per les lleis vigents a Espanya i Europa, concretament per les següents:

1. RGPD (Reglament (UE) 2016/679 de protecció de dades).
2. LOPD (Llei orgànica 15/1999, de 13 de desembre, de protecció de dades de caràcter personal i desenvolupat en el Reial decret 1720/2007, de 21 de desembre).
3. LSSI-CE (Llei 34/2002, de 11 de juliol, de serveis de la societat de la informació i de comerç electrònic).

3. Responsable de les teves dades personals

El responsable de les teves dades personals sóc jo. Et poso al corrent de la meva identitat:

• El meu nom és Leonardo Alberto Kálnay Casas.
• El meu NIF és 47651324Q.
• El meu domicili està situat al carrer Poeta Ruyra, 11, 2n 2a, 17450 Hostalric (Girona), Espanya.
• Les meves activitats professionals són la realització de tallers escenificats de formació, l’animació infantil i la representació d’obres teatrals.
• El meu correu electrònic és info@ruskus-patruskus.com (també pots enviar-me un email des del formulari de contacte).

4. Pautes en el tractament de les teves dades

Les teves dades personals rebran el tractament d’“Usuarios y suscriptores de ruskus-patruskus.com” segons les directrius del RGPD.

En l’article 5 d’aquesta llei es defineixen les pautes per al tractament de les dades personals, que són les que s’apliquen en ruskus-patruskus.com.

Per tant, em comprometo a que les teves dades personals

• es tractaran de forma lícita, lleial i transparent;
• es recolliran amb fins determinats, explícits i legítims;
• seran adequades, pertinents i limitades a allò necessari;
• seran exactes i estaran actualitzades;
• no es mantindran més temps del que calgui per prestar-te el servei adequat;
• es tractaran amb confidencialitat i seguretat.

5. Fonts d’obtenció de les teves dades i finalitat

Hi ha quatre mitjans pels quals es poden obtenir les dades en ruskus-patruskus.com:

1. El formulari de contacte. La finalitat és que puguis posar-te en contacte amb mi. Les dades requerides són el teu nom (per poder dirigir-me a tu) i el teu email (per poder respondre’t). Les teves dades estaran allotjats en els servidors de SiteGround, el meu proveïdor de hosting i de correu electrònic.
2. Els formularis de subscripció. La seva finalitat és enviar-te regularment la meva newsletter. Les dades requerides són el teu nom (sense cognoms) i el teu email. Les teves dades estaran allotjats en els servidors de MailChimp (propietat de The Rocket Science Group LLC), el meu proveïdor de màrqueting per correu electrònic.
3. La secció de comentaris en els articles del blog. La finalitat és que puguis comentar en els articles del blog. Les dades personals sol·licitades són el teu nom i correu electrònic i, opcionalment, la URL del teu lloc web. Aquestes dades són processades per Akismet, un plugin de WordPress per filtrar els comentaris spam, el qual és gestionat per l’empresa Automattic.
4. Les cookies que s’instal·len al teu ordinador o dispositiu mòbil. Aquests petits arxius de text s’instal·len al teu ordinador quan accedeixes a ruskus-patruskus.com, i també quan interactues en les diferents seccions del web. Tingues en compte que les dades recollides per les cookies no inclouen dades identificatives, encara que determinades funcions sí que poden detectar la teva IP i la teva àrea geogràfica aproximada. Tota la informació relativa a les cookies la trobaràs àmpliament explicada en la meva política de cookies.

Si vols més informació sobre els tercers que gestionen cadascun d’aquests mitjans, si us plau llegeix el punt 7 d’aquesta política de privacitat: Legitimació, categoria, durada i destinataris, apartat Destinataris.

6. Els teus drets en relació a les teves dades personals

Com a Usuari de ruskus-patruskus.com tens dret a poder accedir a les teves dades personals.

També pots sol·licitar la rectificació de les dades inexactes, o bé la seva supressió definitiva.

Tens dret a exigir que les teves dades personals s’utilitzin exclusivament per a un fi concret, així com a oposar-te al seu tractament. En aquest últim cas deixaré de tractar les teves dades, amb l’única excepció d’un imperatiu legal.

A causa de les característiques de ruskus-patruskus.com, en aquest web no és possible exercir el dret a la portabilitat.

Si consideres que les teves dades no s’han tractat d’acord amb la legislació vigent, tens dret a presentar una reclamació davant l’autoritat de control. En el cas d’Espanya, l’autoritat de control és l’Agencia Española de Protección de Datos.

7. Legitimació, categoria, durada i destinataris

Aquests quatre punts són fonamentals, per la qual cosa et prego que els llegeixis amb molta atenció.

Legitimació

La legitimació en el tractament de les teves dades personals es basa en el teu consentiment amb aquesta política de privacitat. Sense el teu consentiment no puc tractar les teves dades, en tant que tu no pots navegar, comentar, enviar-me un missatge des de la pàgina de contacte ni subscriure’t a la newsletter de ruskus-patruskus.com.

Categories

Les categories de dades personals que es tracten en ruskus-patruskus.com són identificatives. En cap cas es recullen dades sensibles (per exemple, religió, origen racial, ideologia, etc.).

Durada

Les teves dades personals es conservaran fins que sol·licitis la seva supressió, la qual cosa pots demanar en qualsevol moment.

Les dades obtingudes mitjançant les cookies es mantindran durant tot el període de vida de la cookie. Pots trobar un llistat amb el període de vida de les cookies que es fan servir en ruskus-patruskus.com a la meva política de cookies.

Destinataris

Els destinataris de les teves dades personals són els tercers imprescindibles perquè ruskus-patruskus.com pugui funcionar adequadament. Són els següents:

• SiteGround Spain S.L.: empresa de hosting que allotja el web ruskus-patruskus.com, amb domicili social a la calle de Prim, 19, 28004 Madrid, Espanya. La finalitat del tractament de les teves dades és que algunes funcions associades al servei de hosting de ruskus-patruskus.com funcionin adequadament. Aquí pots consultar la seva política de privacitat.
• Automattic Inc.: empresa propietària de WordPress, el CMS amb què funciona ruskus-patruskus.com. La seva seu es troba a 60 29th Street #343, San Francisco, CA 94110, EUA La finalitat amb la qual es tracten les dades és que puguin funcionar alguns serveis associats a WordPress (per exemple, els comentaris del blog). Aquí pots trobar tota la informació sobre com Automattic processa les teves dades i protegeix la teva privadesa.
• The Rocket Science Group LLC: empresa amb seu a 675 Ponce de Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, GA 30308, EUA, la qual és propietària de MailChimp, el meu proveïdor de màrqueting per correu electrònic. La finalitat amb la qual es tracten les dades personals és poder enviar la newsletter als meus subscriptors. Si vols, pots consultar la política de privacitat de MailChimp.
• Destinataris de la informació gestionada mitjançant cookies: algunes empreses (com Google) reben informació no identificativa sobre l’activitat dels Usuaris de ruskus-patruskus.com. Trobaràs tota la informació sobre aquests destinataris en la política de cookies de ruskus-patruskus.com.

8. Recull de dades durant la navegació

Mentre navegues per ruskus-patruskus.com es recopilen algunes dades no identificatives (és a dir, que no es poden fer servir per a conèixer la teva identitat) relaciondes amb la teva activitat en aquest web. Has de saber que, en alguns casos, la teva adreça IP i la teva ubicació geogràfica aproximada queden registrades.

Aquestes dades les fan servir tercers (per exemple, Google Analytics) per a diversos fins (conèixer els teus hàbits de navegació, fins estadístiques, etc.), tal com s’explica en la política de cookies.

9. Seguretat en el tractament de les teves dades personals

Tal com et vaig comentar en el punt 1 d’aquesta política de privacitat, em comprometo a tractar les teves dades personals amb la màxima cura, confidencialitat i respecte, i a no compartir-las amb ningú (excepte requeriment legal).

A més dels aspectes de seguretat esmentats en el punt 5 de l’avís legal de ruskus-patruskus.com, prendré totes les mesures necessàries per assegurar-me que les teves dades no s’alterin ni es perdin.

També m’asseguraré que cap persona aliena no hi tingui accés.

Tingues en compte que no puc garantir al 100% que la seguretat o la integritat de les teves dades no es vegi compromesa per causes de força major (per exemple, un atac hacker). Si alguna vegada tingués lloc un incident en què la seguretat de les teves dades estigui compromesa, t’informaré de seguida amb veracitat i exactitud sobre què ha passat, i prendré les mesures necessàries per solucionar l’incident tan aviat com sigui possible.

10. Consentiment i revocabilitat

Per poder navegar i fer ús de ruskus-patruskus.com, és imprescindible que hagis llegit en la seva totalitat aquesta política de privacitat i que estiguis d’acord amb tot allò que s’ha exposat.

Sempre que vulguis, pots revocar el teu consentiment respecte l’accés, rectificació, cancel·lació i oposició de les teves dades personals. Tingues en compte que no és possible revocar el teu consentiment amb caràcter retroactiu.

Em reservo el dret a modificar aquesta política de privadesa a fi d’adaptar-la a les novetats legislatives. Per a això, sol·licitaré el consentiment dels afectats quan aquest consentiment no es consideri atorgat en funció dels termes d’aquesta política de privacitat. Quan aquest no sigui el cas, aquesta política de privacitat es podrà modificar sense previ avís. Em comprometo a anunciar tots els canvis amb la suficient antelació abans de implementar-los.

Ja hem arribat al final!

T’agraeixo que t’hagis pres el temps de llegir aquest document. Si tens alguna pregunta, si us plau posa’t en contacte amb mi. Estaré encantat de aclarir-te qualsevol dubte.

La política de privacitat de ruskus-patruskus.com es va actualitzar per darrera vegada el 21 de març de 2019